A brand voice is a way a company or person expresses themselves. It communicates values, mission, and vision through tone, vocabulary, imagery, and other elements. It is composed of a personality or attitude towards the listener or consumer.
You may find that a doctor speaks differently from a lawyer, a clown, or a soldier. People are bound to use a vocabulary and express themselves in a manner that goes according to their context, their purpose, and their audience.